为了要能承受激烈马球运动而诞生的Reverso翻转系列腕表,在1931年发表后,便成为表坛上最著名的腕表系列。在2023年,积家JAEGER-LECOULTRE以黄金比列为设计准则,推出多款具备装饰艺术风格、精湛工艺与创新复杂的年度系列腕表。

Reverso Tribute Small Seconds/45.6×27.4mm 18K玫瑰金錶殼/時間指示/822手動上鍊機芯,動力儲存42小時/藍寶石水晶鏡面/防水30米

源自于马球运动。积家的Reverso翻转系列腕表的设计灵感,来自于印度的英国军官,要求在激烈马球运动中,能保护腕表镜面的设计,最后透过使用翻转表壳,达成军官的需求。
在1903年,商人特雷(César de Trey)前往印度旅行,发现当地的英国军官十分热衷于马球。当他被询问是否能够找到在激烈的马球比赛中,保护腕表镜面和表盘的方法时,特雷萌生了设计可翻转表壳的想法。于是他联系了他的朋友雅克-大卫.勒考特(Jacques-David LeCoultre),将这一设想变为现实,并通过与Edmond Jaeger的关系,委托雷内-阿尔弗莱德.谢沃( René-Alfred Chauvot)着手设计表壳。

专属纪念表款。消费者可以委托积家大工坊在翻转表壳上雕刻,铭记自己生命中的里程碑,或是赠予他们生命中特别的人,以记念重要的日子或表达爱意,而特殊可翻转的表壳结构,是积家独一无二的设计。
最后在1931年3月4日,法国巴黎专利局收到注册「表壳部分可滑动、整体可完全翻转之腕表」 的申请。勒考特希望尽快在市场推出此革命性的设计,他委托AE Wenger制作表壳,并委托Tavannes提供矩形表壳所需的手上链机芯。同时,工坊也开始研发自己的矩形手上链机芯,并于1933年推出410机芯。而Reverso翻转系列腕表,也成为世界上第一款根据特定运动的需求而设计的腕表,成为表坛上的一代经典。

珍稀工艺的加持。积家厂内设有珐琅彩绘的部门,由资深的彩绘师坐镇其中,因此能替消费者打造出Reverso翻转系列独具特色的翻转表背,以及其他系列的珐琅彩绘面盘。
从本款腕表回溯JAEGER- LECOULTRE积家的历史,更容易了解表厂的全貌。位于瑞士Vallée de Joux汝山谷的积家表厂, 在1833年由Antoine LeCoultre于Le Sentier小镇建立制表工坊,而Antoine是十六世纪从法国前来此处避难新教徒的后代。在Antoine 力求创新与完美的要求下,工坊成为当地最大规模的表厂。

1940年的广告。这是积家在1940年所刊登的Reverso翻转系列腕表的广告,广告的内容自然是主打可翻转的表壳设计。
在1903年,Jacques-David LeCoultre与法国航海计时器制造商Edmond Jaeger首度合作。同时厂方于1928年首度发表Atmos空气钟,运用空气热胀冷缩的原理带动发条上链。另外,1929年推出的积家101微型机芯,至今仍是全球最微型的机械机芯。
在1931年,积家特别为英国军官设计,具有长方形翻转表壳设计的Reverso系列,不仅具有Art Deco装饰艺术的神韵,更可防止镜面破损,透过再次与Edmond Jaeger的紧密合作,原已是好友的双方,便在1937年合并为JAEGER- LECOULTRE积家表厂。
评论