积家翻转系列计时腕表：艺术风格与黄金比例相融合

诞生于1930年代的积家JAEGER-LECOULTRE Reverso翻转系列腕表，遵循当时装饰艺术风格设计的原则，并充满简洁与精致的美学样貌；同时Reverso翻转系列腕表的原型设计，亦采用「黄金比例」准则，也是2023年系列新表的设计主轴之一。

860型计时机芯。Reverso Tribute Chronograph翻转系列计时腕表所使用的本枚机芯，结合导柱轮计时装置与水平离合器，每小时振频为28,800转，具有52小时动力储存与超过300枚机芯零件。

装饰艺术风格是在一次世界大战前，首次出现在法国的一种视觉艺术、建筑和设计风格，而处于此浪潮影响下的Reverso翻转系列腕表，可从表款的外观发现其设计。例如;水平装饰刻纹强调表盘的直线几何造型，三角形表耳与表壳两侧衔接得天衣无缝。而且Reverso 翻转系列腕表是罕见的男女通用的设计典范，同时其用途已超越了原本为运动所打造的领域。

Reverso的黄金比例。黄金矩形是指，以矩形的短边为边长，剪出一个正方形后，余下的矩形与原来的矩形比例相同，「黄金比例」可简化为数字1.618，代表了物件内部的独特关系。

另外，「黄金比例」时至今日仍是Reverso翻转系列腕表所恪守的设计准则，呈现其精妙的设计讲述黄金比例原则的传奇。这种巧妙而迷人的数学关系，也可解读为所谓的「黄金螺旋」和「黄金矩形」。

在2023年，积家为了向希腊字母「φ」(Phi)所代表的神秘数字致意，推出多款Reverso Tribute翻转系列腕表新作，彰显1930年代初Reverso翻转系列腕表设计的「黄金比例」，因为这个数字是公认的美学符号。

Reverso Tribute Chronograph／49.4×29.9mm 18K玫瑰金、不锈钢表壳／时间指示，计时码表／860型手动上链机芯，动力储存52小时／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／玫瑰金款参考价NTD 1,250,000、不锈钢款参考价NTD 800,000

其中最引人瞩目的表款，莫过于全新Reverso Tribute Chronograph 翻转系列计时腕表。表款的正面表盘采用了Reverso Tribute翻转系列腕表的所有特色，包含巴顿型时标、太子妃式指针和轨道式分钟刻度，以及含蓄而优雅的太阳放射状饰纹表面。

但除了位于上链表冠两侧的两枚计时按钮，并不容易发现本款腕表的特色，直到翻转表壳后，才能从镂空面盘发现复杂的计时结构，以及全新860 型机芯。本枚机芯延续积家的创新精神，并从1996年出品的首款Reverso Chronograph翻转系列计时腕表汲取灵感，将计时功能与双面时间显示巧妙结合，且具有独特的30分钟逆跳计时显示。厂方推出不锈钢与玫瑰金两款。

Reverso Tribute Small Seconds／45.6×27.4mm 18K玫瑰金表壳／时间指示／822型手动上链机芯，动力储存42小时／蓝宝石水晶镜面／防水30米／参考价NTD 730,000

除此之外，积家也推出四款配备太阳放射状饰纹表盘的Reverso Tribute Small Seconds翻转系列小秒针腕表。其中三款新作采用重新设计的玫瑰金表壳，厚度缩减近1mm，仅有7.56mm，因而增添不少难度。

Reverso Tribute Small Seconds／45.6×27.4mm 不锈钢表壳／时间指示／822型手动上链机芯，动力储存42小时／蓝宝石水晶镜面／防水30米／参考价NTD 337,000

三款腕表搭配不同色彩的表盘，其中黑色表盘正是向1931年原创的Reverso 翻转系列腕表致敬;而酒红色漆面表盘与玫瑰金表壳的温暖光泽相得益彰;至于银色表盘与第一代Reverso翻转系列腕表的银色表盘遥相呼应。同时玫瑰金款均随附两条表带，一款采用Fagliano的经典帆布及小牛皮材质，另一款全以小牛皮制作。另外，精钢表款则采用崭新设计，以镀银蛋白石表盘搭配黑色镍饰面指针和时标，增添动感和现代气息。