积家翻转Reverso陀飞轮复杂功能腕表，独特的创新历程

在1931年诞生之初，Reverso翻转系列腕表独特的表壳结构，是透过复杂的机制让表壳得以翻转并锁定到位。经过六十年之后，积家JAEGER-LECOULTRE除了替Reverso翻转系列腕表打造全新表壳与升级防水性能之外，更自1991年起，在10年之内推出六款全新腕表，让这款经典腕表不再局限于搭载单一功能的机芯，更成为承载积家研发超复杂功能的表款载体。在1993年，积家以一款怀表研发的首款陀飞轮机芯--170 型机芯为基础，推出了Reverso Tourbillon翻转系列陀飞轮腕表，开启了Reverso翻转系列腕表的陀飞轮时代。

Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque 四面腕表。积家在2021年推出本款腕表，除了是钟表史上的创举，亦成为本系列最复杂的表款，共花费六年时间研发，并加入三问报时功能，具备11种复杂功能、12项专利。

在2006年，也就是系列表款推出七十五周年之际，积家发表Reverso Hybris Mechanica Grande Complication a Triptyque三面腕表，结合了陀飞轮、万年历、恒星时间与星象图等多种天文资讯， 让Reverso系列在复杂功能领域更上一层楼。而2021年，是系列表款推出九十周年，积家更发表Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque四面腕表，除了是钟表史上的创举，亦成为本系列的复杂之最，因为表款还加入三问报时功能。

拥有超过百年历史的Reverso翻转系列腕表，在表款的发展历程上，创新是一项很重要的成就， 随着近代机械表的再度复兴，Reverso翻转系列腕表也发挥巨大潜力，并朝向复杂功能前进。

由于昔日的陀飞轮，已经无法应付手腕上的三度空间变化，因此积家在2004年推出更加复杂的Gyrotourbillon 1球体陀飞轮腕表之后，陆续推出球体陀飞轮2号与3号两款腕表。藉由双轴式陀飞轮的设计，与搭配等时性较佳的圆柱型与球型游丝，提升陀飞轮的精准度。

Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻转系列超凡复杂工艺179型机芯腕表／51.2×31mm 18k玫瑰金表壳／双面时间显示，24小时第二时区显示，Gyrotourbillon球型陀飞轮／积家179型手动上链机芯，动力储存40小时／防水30米／限量10只／参考价NTD 17,900,000

在2023年，积家所推出的Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻转系列超凡复杂工艺179型机芯腕表，同样是延续2008年的Reverso Gyrotourbillon 2 球体陀飞轮架构，但改用轻薄化的球体陀飞轮与半球型摆轮游丝，其机芯厚度较先前的球体陀飞轮减少近40%。其陀飞轮装置由123枚零件组成， 包括一个超轻钛金属框架和外围的滚珠轴承框架，两者互相垂直并以不同速度旋转，内轴承框架每16秒旋转360度，外围轴承框架则是每分钟旋转一圈。

此外，179型机芯更是一款Duoface双面双时区机芯，在正、 反两面表盘分别显示不同时区，背面表盘配备24小时制第二时区显示，这也是积家自1994年推出Duoface双面双时区概念表款之后，Reverso翻转系列腕表常用的创新设计。

Reverso Tribute Duoface Tourbillon 翻转系列双面双时区陀飞轮腕表／45.5×27.4mm 18K玫瑰金表壳／双面时间显示，第二时区显示，昼夜显示，陀飞轮／积家847型手动上链机芯，动力储存38小时／防水30米／参考价NTD 4,640,000

在2023年，积家同时还推出另一款Reverso Tribute Duoface Tourbillon翻转系列双面双时区陀飞轮腕表，表款搭载超轻薄的847 型机芯，厚度仅有3.9mm，具有复杂的飞行陀飞轮与双时区功能。而本款腕表最早在2018年以蓝色表盘铂金款问世，在2023年则以银白色表盘玫瑰金表壳与世人见面。而847型机芯的超薄飞行陀飞轮的设计概念来自于2014年的Hybris Mechanica 11腕表，后者也是积家超薄复杂功能腕表的代表作之一。

制表师为了减少陀飞轮的厚度，因此舍弃了固定平衡摆轮的上陀飞轮桥架，以滚珠轴承系统代替陀飞轮外框架，将平衡摆轮固定于陀飞轮中央。由于没有陀飞轮外框架， 因此积家采用独特的S形摆轮游丝(并已申请专利)，游丝的一端安装在陀飞轮装置中央的固定点上， 另一端则固定在平衡摆轮上，如此便成为一款无框架的飞行陀飞轮， 同时也能确保摆轮运走精准稳定， 表壳的厚度更仅有9.15mm，配戴于手腕上也非常轻薄舒适。