当中国龙充满灵性的优雅姿态与钟表的极致精度完美融合，美感便呼之欲出，在这件作品中凝聚。龙的每一个轮廓，从蜿蜒的身形到龙鳞上的复杂细节，无不媲美钟表制造独有的精准态度。内部的每个齿轮、摆轮和发条，都化为龙的身体构造。而高精度的机芯正是L'Epée 1839这款时计的核心，如指挥家一般精确无误地呈献一出时间之舞。
L'Epée 1839 Dragon镀金款式／尺寸118 x 100 x 160mm／镀金加工黄铜、镀金加工的不锈钢主机板和基座／重量1,300g／时间指示／Swiss Made Calibre 1853手动上链机芯，动力储存8日／每款限量发行88件
「Swiss Made Calibre 1853」机芯由L'Epée 1839独家打造，其中的124个零件由L'Epée 1839的制表大师精心完成组装。两条祥龙并肩保护着这颗「心脏」最珍贵的部件——齿轮链，忠心守护着其中蕴藏的秘密。两条龙呈镜像姿态，全身饰以镀金或镀钯鳞片，蜿蜒优美的身体颇具护卫者的威严，盘绕在钟表精工的核心区域周围。
手工抛光的弧形镂空指针在祥龙造型的主机板上旋转，指示小时和分钟。
龙，在中国文化中扮演着重要角色。它是权力、力量和兴旺的象征。它源自神话，常常与吉祥的特质联系在一起，体现着领袖胸怀和追求卓越的精神。龙作为受人尊崇的图腾，超越了时间的局限，化身中国丰富历史和文化遗产的代言。
龙那令人敬畏的形象，由人类的想像力编织而成。对一些人而言，它是许多传奇神兽的结合体。龙头对应公牛的力量，头顶的雄伟犄角形似鹿角，引人联想到鹿的高贵气度。这对华贵的犄角，寓意智慧和优雅。浓密的眉毛之下，龙的明眸向外凝望，神似龙虾之眼。它的目光里，蕴藏着积聚数世纪的秘密，令一代又一代人深深着迷。龙耳的构想堪称神来之笔，既微妙呼应象耳形状，又巧妙地低调隐藏。其隐匿之处为整体再添神秘色彩。龙的面容上长着拟人样态的胡须，为面相增添了一丝熟悉感。与驴近似的嘴，增添了一抹怪诞意味，与龙的优雅风度形成反差却和谐的奇景。龙蜿蜒的身形如流动的河水般优雅伸展，而鱼鳞似的片片龙鳞贯穿全身、紧密相接，连成织锦一般的华丽外衣。最后，形如凤凰之爪的龙爪彰显遒劲之力。
L'Epée 1839 Dragon红色款式／尺寸118 x 100 x 160mm／镀钯黄铜、红色漆彩不锈钢主机板、不锈钢底座／重量1,300g／时间指示／Swiss Made Calibre 1853手动上链机芯，动力储存8日／每款限量发行88件
对于L'Epée 1839而言，艺术存在于欣赏者的眼中。龙诞生于人类的无限创意，如今化身这款时计杰作，盛邀各位观者以千百种方式随心诠释。时计仿佛变身画布，任由各种文化描绘自己的故事、恐惧和愿望。为诠释这一概念，我们将中国与西方的龙进行了比较。在中国文化中，龙被视为吉祥之兆、智慧的守护者，或象征强大的正能量。虽然没有翅膀，但人们相信它可腾跃飞升。而西方文化中，龙大多代表大地初始的混沌，和无法驯服的野性。西方的龙被描绘成凶悍、巨大、会喷火的神兽，长着翅膀和四条腿。
但无论在哪种文化的记叙中，龙都是受人尊崇的对象。它们格外多元的象征意义，体现着人们对它的尊重、忌惮和敬畏。同样地，时间装载着生命连续体的二元性。一方面，它以成长为礼献与生命，另一方面，它也预示着离别和转变。Dragon，正是L'Epée 1839对这种二元性的诠释，为无形之物赋予有形演绎。
机芯通常被视为时计的「引擎」。它通过复杂的组装整合，由精心设计的齿轮、发条和其他部件构成，以无与伦比的精确度上演时间的流逝。在这件时计作品中，机芯实际上就是座钟本身。经过调整后，机芯与龙的形状完全契合。L'Epée 1839并没有为机芯嵌入外壳，而是创造了龙形机芯，成就了一件指示时间的动态艺术品。这件时计杰作不仅是一款功能性座钟，更是一件匠心独具的艺术品，致敬中国龙丰富的象征意义。
L'Epée 1839并没有为机芯嵌入外壳，而是创造了龙形机芯，外侧龙形主机板则以镜像姿态包覆着齿轮链。
设计思路/灵感
龙，在中国文化中扮演着重要角色。它是权力、力量和兴旺的象征。它源自神话，常常与吉祥的特质联系在一起，体现着领袖胸怀和追求卓越的精神。龙作为受人尊崇的图腾，超越了时间的局限，化身中国丰富历史和文化遗产的代言。
祥龙头顶有着一对形似鹿角的雄伟犄角，这对华贵的犄角，寓意智慧和优雅。而它高贵的眉毛，凸显了它的雍容风范。龙的双眸，蕴藏着积聚数世纪的秘密，令一代代人深深着迷。飘逸的龙须之下，是轮廓分明的龙嘴，展现出龙凶猛的一面，同时承载着天庭之火的精粹。龙的身形如流动的河水般优美伸展，而片片龙鳞贯穿全身、紧密相接，连成织锦一般的华丽外衣。遒劲的龙爪，令人联想到古代的书法杰作。最后，独特的龙耳，让龙的面容更显威严。
L'Epée 1839在时计颜色的选择上格外用心，因为周身的黑色象征着邪恶和复仇。而双眼选用的红色，则代表着危险或恶意。这件时计杰作不仅是一款功能性座钟，更是一件匠心独具的艺术品，致敬中国龙丰富的象征意义。通过艺术魅力与精湛技术的融合，这件时计在走时精准之余，诠释着文化宝藏的无比丰盛，和L'Epée 1839出神入化的专业匠心。
L'Epée 1839 Dragon镀钯款式／尺寸118 x 100 x 160mm／镀钯黄铜、不锈钢主机板和基座／重量1,300g／时间指示／Swiss Made Calibre 1853手动上链机芯，动力储存8日／每款限量发行88件
造型和功能，始终镌刻在L'Epée 1839的基因之中
在所有艺术形式中，钟表制作并不是最简单的一种。L'Epée 1839一次又一次攻克局限，创造出品质顶级的杰作，让造型设计适应技术的复杂性。机芯通常被视为座钟的「引擎」。它通过复杂的组装整合，由精心设计的齿轮、擒纵机构和发条组成，以无与伦比的精确度上演时间的流逝。在这件时计作品中，机芯实际上就是座钟本身。经过调整后，机芯与龙的形状完全契合。L'Epée 1839并没有为机芯嵌入外壳，而是创造了龙形机芯，成就了一件指示时间的动态艺术品。
擒纵机构的动态神似祥龙的优雅姿态。它是一种精密的机械装置，调节着能量的释放，缔造富有节奏感、稳定受控的动力运作。齿轮就如片片龙鳞，以极精确的方式彼此相扣、转动，使动力无缝传递。主发条好比龙的内在活力，储存并释放能量，驱动着指针的复杂舞动。
Dragon：形似座钟，却超越认知！
当创作团队与才华横溢的设计师Eric Meyer（埃里克·梅耶）共同提出「Dragon」的设计概念时，L'Epée 1839立即启程，大胆探索陌生而崭新的（钟表）世界。品牌首席执行官Arnaud Nicolas（阿诺·尼古拉斯）说：「很长一段时间以来，我都想为中国文化做点什么。而集权力、力量和兴旺的象征于一身的祥龙，就是中国文化的最好例证。因此，我与埃里克一起研究了关于祥龙的大量细节，收获了无与伦比的乐趣。」
龙形主机板通过两个支撑杆连接到基座，设计上令人惊艳，亦极具实用性。
超凡脱俗的展示
与众多座钟、甚至是当代的座钟相比，「Dragon」可谓卓尔不群。它仿佛一件出于幻想世界的物品，它的诞生，见证着人类对「时钟」这一概念本身所发挥的无限创意。可以说，这是一件动态艺术品，承载着超越时钟本身的意义指示时间。
座钟——只是大型腕表而已？
「Dragon」是一款非凡精美的座钟，或可称为「动态艺术品」。其机械构造与腕表基本相同，也以齿轮系、主发条盒、摆轮、擒纵轮和锚形部件构成，但规格更大。L'Epée的整律器还配备了因加百禄（Incabloc）防震系统，这种系统通常只见于腕表，可最大限度地降低动态艺术品在运输过程中的损坏风险。
然而，由于表面积更大，大规格部件使机芯的精加工比腕表的精加工更具挑战性。L'Epée首席执行官阿诺·尼古拉斯（Arnaud Nicolas）解释道：「当部件尺寸变大时，并不单纯意味着只需按比例地拉长加工时间。事实上，制造的复杂性会呈指数级增加。比如在抛光时，工匠施加的压力需与抛光腕表机芯时相同，但由于表面积的增大，抛光的挑战性也就更高。幸而有了制表师们的丰富经验和灵巧技艺，「Dragon」才能展现如此卓越的精加工成果。」
抛光机芯的细节可以肉眼尽情欣赏，而这样的观赏性很大程度上归功于祥龙造型的外部结构。龙形主机板通过两个支撑杆连接到基座。这些支撑部件造型优美，所蕴含的设计感令人惊叹，但与此同时，它们也极具实用性：既可让机芯更为突出，又能在重上发条时将机芯牢牢固定。机芯背面，可将特殊的双头钥匙插入设计巧妙的细管内：其中一端插到底后可为机芯上弦；另一端可插入细管的更深处，用于设定时间。
联系我们
爱表汇专注目前市场顶级天花板级别复刻手表，提供百达翡丽、江诗丹顿、宝珀、伯爵、理查德、劳力士、欧米茄、万国、沛纳海、浪琴、豪雅等各大品牌大厂手表评测分析，直接对接各大手表厂家，诚信第一。微信：162066305
评论